中韩翻译表
中文 | 韩文 |
订购火爆 | 주문폭주 |
新商品 | 신상품 |
打折 | 세일/sale/할인 |
推荐 | 추천 |
人气商品 | 인기상품 |
暂时断货 | 일시품절 |
断货 | 품절/sold out |
特价 | 특가 |
限量商品 | 한정상품 |
少量 | 소량 |
进口商品 | 수입상품 |
出口商品 | 수출상품 |
自创制作 | 자체제작 |
制作 | 제작 |
手工制作 | 수제화 |
套/组装 | 세트/set |
重新入库 | 재입고 |
已入库 | 입고완료 |
计划重新入库 | 재입고예정 |
增加颜色 | 색상추가 |
尺寸/尺码 | 사이즈/size |
增加尺码 | 사이즈추가 |
假期 | 연휴 |
仅***可以订购 | ***주문가능 |
配送 | 배송 |
咨询 | 상담 |
延迟配送 | 배송지연 |
特别制作 | 특별제작 |
肩 | 어깨 |
宽 | 넓이 |
胸 | 가슴 |
臀 | 엉덩이,힙 |
领 | 믁,넥,카라 |
大腿 | 허벅지 |
小腿 | 종아리 |
脚裸 | 발믁 |
袖 | 소매 |
底端 | 밑단 |
围 | 둘레 |
长度 | 길이 |
全长 | 총길이 |
链长 | 끈길이 |
直径 | 직경,지름 |
横 | 가로 |
竖 | 세로 |
深 | 깊이 |
高 | 높이 |
袖围 | 암흘돌레 |
单位 | 당위 |
大码 | 빅사이즈 |
中码 | 미듐 |
小码 | 스몰 |
大小 | 크키 |
均码 | 프리,free |
鞋跟高 | 굽높이 |
鞋宽 | 볼넓이 |
拉链 | 지퍼 |
包链长 | 끈길이(가방) |
尾链 | 꼬리줄 |
皮带扣 | 버클 |
穗子 | 수술,술 |
松紧带 | 밴딩 |
截开线 | 절개선 |
卷 | 롤 |
喇叭 | 플렐어 |
戴腰带 | 벨티드 |
穿孔 | 펀칭 |
刺绣 | 자수 |
